Vertimo paslaugų administravimo informacinė sistema
Priėmimo ir integracijos agentūra įgyvendindama projektą „Centralizuotos vertimo paslaugos trečiųjų šalių piliečiams arba asmenims be pilietybės“ sukūrė ir įdiegė vertimo paslaugų administravimo informacinę sistemą - VERTIS. Ši sistema leidžia visoje Lietuvoje centralizuotai užsakyti, vykdyti ir valdyti vertimo paslaugų teikimą visiems trečiųjų šalių piliečiams arba asmenims be pilietybės.
Vertimo paslaugų administravimo informacinę sistemą koordinuoja Priėmimo ir integracijos agentūros darbuotojai, o ja naudotis gali tiek valstybinės institucijos, savivaldybės, nevyriausybinės organizacijos ir jų atstovai, tiek patys trečiųjų šalių piliečiai. Paslaugos prieinamos daugiau nei 40 kalbų: anglų, arabų, prancūzų, tamilų, tadžikų, kurdų (badini), rusų, ukrainiečių, baltarusių, dari, paštu, tigrinų, tigrajų, farsi, ispanų, turkų ir kitomis pagal poreikį kalbomis.
Projektas „Centralizuotos vertimo paslaugos trečiųjų šalių piliečiams arba asmenims be pilietybės“ finansuojamas iš Prieglobsčio, migracijos ir integracijos fondo 2021-2027 metų lėšų.

Šiame puslapyje pateikiamos konkrečios instrukcijos VERTIS paslaugų naudotojams:
VERTIS instrukcija: Priėmimo ir integracijos agentūros darbuotojams
VERTIS instrukcija: institucijoms
VERTIS instrukcija: užsieniečiams
VERTIS instrukcija: vertimų biurams ir vertėjams
Informaciniai VERTIS plakatai (anglų, prancūzų, rusų, ukrainiečių ir farsi kalbomis)
Vertimo paslaugas galima užsisakyti šiuo adresu: https://vertimai.piia.lt
Iškilus klausimams ar prireikus platesnės informacijos, kviečiame kreiptis el. paštu: [email protected] arba telefonu: +370 637 82259.
.png)
Atnaujinimo data: 2026-05-20